جملات تبریک کریسمس فارسی و انگلیسی

در این بخش برای تبریک سال نو میلادی، کریسمس و تولد حضرت مسیح مجموعه زیبا از جملات تبریک کریسمس فارسی و انگلیسی تهیه شده است.

جملات تبریک کریسمس انگلیسی و فارسی

When the mid-night bell rings tonight…
Let it signify new and better things for you,
and it signify a realization of all things you wish for,
Let it signify a year of courage and believes,
Wishing you a very…very…very prosperous 2017.

امشب که ناقوس نیمه شب به صدا در آمد بگذار نویدبخش احوال جدید و عبرتی برای باشد.
و هرآنچه که آرزویش را داری تحقق بخشد
بگذار حکایتگر سالی سرشار از شهامت و باورها باشد
برایت سالی مالامال از بهروزی آرزومندم

****

Lets welcome the year which is fresh and new,
and cherish each moment it beholds,
so celebrate this blissful New year.

بیا به سالی که جدید و تازه است خوش‌آمد بگوییم
بیایید لحظه هایش را قدر بدانیم
پس سالی پر از نشاط را جشن بگیریم

****

With all the Rose’s Perfume & with all the lights in the world & with all the children’s Smiles…I Wish U that your all dreams
comes True.*HAPPY NEW YEAR 2022*

با عطر تمام رزها با تمام روشنایی های دنیا و خنده همه بچه ها، امیدوارم تمام آرزوهایت براورده شود
سال جدید مبارک

You know God arrange for you..
12 Months of Love,
52 Weeks Non Stop Fun,
& 365 days of Happiness.
So when you Mixed them all..
You will found a Very Happy Year! & I think it’s 2022 My Dear

‌می‌دونی خدا برای تو 12 ماه عشق
52 هفته شادی بی وقفه
365 روز خوشبختی فراهم کرده
بنابراین وقتی همه رو باهم مخلوط می‌کنی یک سال خیلی شاد خواهی داشت که فکر کنم 2022 باشد عزیزم

متن و جملات تبریک کریسمس انگلیسی و فارسی

I am dreaming of white Christmas

with every Christmas card I write

May your days be merry and bright

and May all your Christmases be white Happy Christmas

به یه کریسمس سفید فکر می‌کنم

با هر کارتی که برای کریسمس آماده می‌کنم

آرزو میکنم که همه ی روزهات شاد و آفتابی (روشن) باشن

و امیدوارم که همه‌ی کریسمس هات سفید باشن

کریسمس مبارک!

****

if one night you wake up and a big fat male is trying to put you in a sack please don’t be afraid because I told Santa all I want for Christmas is you

اگه یه شب بیدار شدی و دیدی یه مرد چاق و گنده داره تورو توی کیسه‌اش میزاره لطفا نگران نشو چون من به بابا نوئل گفتم تورو برای کریسمس می‌خوام!

کریسمس مبارک!

Christmas is not a time nor a season

but a state of mind To cherish peace and goodwill

to be plenteous in mercy

is to have the real spirit of Christmas

کریسمس نه یه زمانه و نه یه فصل

بلکه یک یادبوده

در واقع گرامی داشتن صلح و حسن نیت

رحیم و بخشنده بودن

باعث میشه روح واقعی کریسمس رو لمس کنیم…

کریسمس مبارک!

****

There is no ideal Christmas; only the one Christmas you decide to make as a reflection of your values, desires, affections, traditions

هیچ کریسمسی ایده آل نخواهد بود مگر اینکه تو تصمیم بگیری اون رو به بازتابی از ارزش ها، خواسته ها، علاقه ها و قوانین خودت تبدیل کنی

کریسمس مبارک!

اس ام اس تبریک سال نو میلادی

You make the stars shine brighter and the winter days warmer just by being in my life. Merry Christmas to my favorite person in the world.

تو با بودنت در زندگی من باعث شدی که ستاره ها درخشان تر و روزهای زمستان گرم تر شوند. کریسمس مبارک، عزیز ترین آدم دنیای من.

****

Christmas is about spending time with family and friends. It’s about creating happy memories that will last a lifetime. Merry Christmas to you and your family

کریسمس زمانی برای وقت گذرانی با خانواده و عزیزان است. زمانی برای ساختن خاطراتی تکرار نشدنی در تمام طول عمر. کریسمس بر شما و خانوادتان مبارک باد!

****

.For your Christmas time, I wish you many blessings, much happiness, and even more love. Merry Christmas

در روز کریسمس برایت فراوانی نعمت، خوشبختی عمیق و عشق زیاد آرزو می‌‎کنم. کریسمس مبارک.

.Love, Peace, Happiness. All these whishes be yours at Christmas

عشق ، صلح و خوشبختی، همه این آرزوهای زیبا در روز کریسمس برای تو.

****

.May your Christmas sparkle with moments of love, laughter and goodwill. And may the year ahead be full of contentment and joy. Have a Merry Christmas

امیدوارم که کریسمس شما مملوء از عشق، خنده و حسن نیت باشد و سال پیش رویتان سرشار از رضایت و شادی باشد. کریسمس مبارک.

 متن تبریک کریسمس همراه با ترجمه

May joy and happiness snow on you
I wish the bells jingle for you
and Santa be extra good to you!
Merry Christmas!
خدا کنه که خوشبختی و شادی همیشه با تو باشه. امیدوارم که زنگها همیشه به افتخارت به صدا در بیاد
و بابا نوئل همیشه برات محبت و خوبی بیاره
کریسمس مبارک

May the good times and treasures of the present
become the golden memories of tomorrow.
Wish you lots of love, joy and happiness.
MERRY CHRISTMAS
خدا کنه که گنج ها و لحظات خوب امروز خاطرات طلایی فردای تو را شکل دهند
برایت آرزوی خوبی و خوشبختی و عشق می‌کنم
کریسمس مبارک

****

May your world be filled with warmth and good cheer this Holy season, and throughout the year. Wish your Christmas be
filled with peace and love. Merry X-mas
خدا کنه دنیات پر از گرما و شادی این ماه مقدس باشه
و در سراسر سال امیدوارم که کریسمسی همراه با عشق و آرامش داشته باشید
کریسمس مبارک

****

Christmas is a special time of year to remember those who are close to our hearts!
Christmas Day with mirth and pleasure, comes again with wondrous pleasure!
کریسمس زمان خاصی از سال است
تا کسانی را که به قلب های ما نزدیکترند را به یاد آوریم
روزهای توام با شادی و خوشبختی
کریسمس یک بار دیگر همراه با سعادت در حال آمدن است

May your days be bright and your heart be light!
May this glorious day of our Savior’s birth
resound with hope and peace on earth!
Merry Christmas!
خدا کنه که همیشه روزها قلبت روشن و پرنور باشد
خدا کنه که این روز زرین و تولد این منجی زندگی زمین را پر از صلح و امید کند
کریسمس مبارک

متن تبریک کریسمس به انگلیسی و فارسی

from home to home and heart to heart
from one place to another.
The warmth and joy of Christmas,
brings us closer to each other.
Happy Merry Christmas From Home to home,

از خانه به خانه.
و قلب به قلب.
از یک مکان به مکان دیگر.
گرمی و لذت کریسمس.
برای ما نزدیک به یکدیگر بودن را به ارمغان می‌آورد
کریسمس ۲۰۲۲ مبارک

****

Christmas 2022 is really a time for families to unite. It is a time to share all the laughter and cheers. Without you, this family will not be called a family. You complete our lives.

Merry Christmas 2022

کریسمس در واقع زمان اتحاد خانواده‌ها است. وقت آن که همه خنده‌ها و هلهله‌ها را به اشتراک بگذارید. بدون تو، این خانواده، خانواده نامیده نمی‌شود. تو زندگی ما را کامل می‌کنی کریسمس ۲۰۲۲ مبارک باد.

****

You always made Christmas a special time for me. Now, I hope you can feel my love and gratitude from far away. Sending you my warmest wishes and blessings.

شما همیشه کریسمس را برای من به زمان خاصی مبدل کرده اید. اکنون امیدوارم که شما بتوانید عشق و سپاس من را از راه دور احساس کنید. برای شما گرم‌ترین آرزوها و برکات خود را می فرستم. جشن کریسمس ۲۰۲۲ مبارک باد.

جملات زیبا تبریک کریسمس فارسی و انگلیسی

.Bells are ringing. the wishes of Christmas day. the flying snowflakes. send my most sincere blessings. to you merry Christmas

صدای زنگ ناقوسها، آرزوهای روز کریسمس، پرواز برف، صمیمانه ترین تبریکهای من به شما را می‌رساند، کریسمس مبارک.

****

Christmas gift suggestion : To your enemy، forgiveness  and To an opponent، tolerance and To a friend، your heart finally To yourself، respect. Merry Christmas

پیشنهاد هدیه کریسمس: برای دشمنت، بخشش و برای رقیبت، تحمل و برای دوست، قلبت و در آخر برای خودت، احترام.

کریسمس مبارک.

***

!Everything is possible، Hope makes everything tells him، Love makes all things beautiful، yes، I hope you have all got for Christmas. Happy Christmas

همه چیز ممکن است، امید باعث میشه همه چیز کار کنه، عشق باعث میشه همه چیز زیباتر باشه، امیدوارم همه رو برای کریسمس داشته باشی. کریسمس مبارک!

***

.Two things upon this changing earth can neither change nor end; the splendor of Christ’s humble birth، the love of friend for friend

دو چیز در چرخش زمین نه تموم میشه و نه تغییر می‌کنه، یکیش شکوه تولد عیسی مسیحه و یکیش عشق دوست به دوسته!